Les cybernautes
The cybernauts
In which Steed receives a deadly gift and Emma pockets it
Trois cadres supérieurs sont assassinés par un inconnu d'une force extrême. Un quatrième homme, Lambert, est tué peu après de la même étrange façon. John Steed et Madame Peel orientent leurs recherches vers une société japonaise, la Hirachi Corporation. Celle-ci vient d'inventer un circuit pouvant remplacer le transistor. Les quatre hommes tués étaient en pourparlers avec cette firme afin d'acheter cette invention ingénieuse et pour le moins révolutionnaire.
Derrière tous ces meurtres se cache le docteur Armstrong, cloué dans un fauteuil roulant suite à un accident, qui est l'inventeur de robots télécommandés quasiment indestructibles et qu'on appelle les cybernautes. Son objectif est la création d'une société totalement robotisée où la machine remplacerait l'homme.
A savoir sur l'épisode :
*Cet épisode est le premier volet où Steed affronte les cybernautes. Il les retrouvera par deux fois, dans "Le retour de cybernaute" et "Le dernier des cybernautes".
*La séquence finale dans laquelle l'inventeur des cybernautes meurt est d'un grand suspense.
*Michaël Gough (que l'on retrouve dans "Meurtres distingués" la saison suivante) est né en 1917 et on a pu le remarquer au cinéma dans de nombreux films dont le "Batman" de Tim Burton et toutes ses suites dans lequel il interprète Alfred, le majordome de Bruce Wayne.